logo

Traktuj serce

Jednym ze sposobów badania i oceny serca osoby, jej aktywność skurczowa jest echokardiografia serca (EchoCG), zwana także USG serca. Ta definicja zawiera 3 komponenty: „echo” (echo), „cardio” (serce), „grafo” (obraz). Na podstawie głównego składnika możemy stwierdzić, że kardiologowie wykonują echokardiografię.

Daje możliwość uzyskania wizualnego obrazu serca i naczyń krwionośnych. Ta metoda odnosi się do ultradźwięków, to znaczy badanie odbywa się poprzez zastosowanie fal dźwiękowych o wysokiej częstotliwości, które nie są słyszalne dla ludzkiego ucha. Aby wykonać echokardiografię, należy ocenić w czasie rzeczywistym:

Praca mięśnia sercowego; Stan 4 komór i zaworów; Wielkość jam serca i ciśnienie w nich; Grubość ścian serca; Prędkość wewnątrzsercowego przepływu krwi (ruch krwi).

Ta metoda pozwala zidentyfikować wewnątrzpochodne skrzepy krwi, wady serca (wrodzone lub nabyte), strefy asynergiczne (upośledzona zdolność do wykonania cyklu pewnych ruchów), zmiany zastawki.

Ta metoda ultradźwiękowa służy zarówno do oceny serca w stanie normalnym, jak i do wykrycia jakiejkolwiek choroby serca. Echokardiografia jest również stosowana, jeśli konieczne jest zmierzenie ciśnienia w tętnicy płucnej.

Zalety echokardiografii

Procedura echokardiografii podczas wykrywania chorób sercowo-naczyniowych, w tym chorób serca, jest kluczowa ze względu na jej główne cechy, które obejmują:

Nowoczesność; Bezpieczeństwo; Bezbolesność; Bardzo pouczające.

Echokardiografia nie ma szkodliwego wpływu na organizm, nie jest traumatyczna, nie przenosi promieniowania, bólu i skutków ubocznych. Procedura może trwać od kilku do 45 minut - wszystko zależy od objawów i celów ćwiczenia.

To dzięki temu badaniu ocenia się skurcze serca, które są jego główną funkcją. Odbywa się to poprzez uzyskanie ilościowych wskaźników, które są analizowane w konsekwencji, i na podstawie których lekarze podsumowują. Specjaliści mogą rozpoznać spadek tej funkcji nawet na początkowym etapie, po którym przepisuje się wymagane leczenie. Powtarzane badanie echa pozwala zobaczyć dynamikę przebiegu choroby, a także wynik leczenia

Wskazania dla

Aby uzyskać pomoc dla lekarzy, którzy muszą przejść badanie USG serca, należy skontaktować się z nimi w przypadkach takich objawów:

Szmery serca znalezione podczas słuchania i zakłóceń rytmu; Ból serca i klatki piersiowej; Objawy niewydolności serca (np. Zwiększona wielkość wątroby, obrzęk nóg); Zarówno przewlekłe, jak i ostre (zawał mięśnia sercowego) niedokrwienie; Zmęczenie, duszność, brak powietrza, częsty zakup białej skóry, sinica skóry wokół warg, uszu, kończyn górnych i dolnych.

Badanie ultrasonograficzne przeprowadza się po urazie klatki piersiowej, operacjach serca. Konieczne jest wybranie grupy pacjentów, którzy powinni przeprowadzić badanie echokardiograficzne. Są to ci, którzy skarżą się na uporczywe bóle głowy, które stają się przewlekłe. Potrzeba takiego badania wyjaśnia fakt, że mikroemboli, cząstki skrzepów krwi, które przemieszczają się z prawej strony serca w lewo z powodu ubytku przegrody, mogły spowodować ból.

Echokardiografia jest również wymagana do diagnozowania wad serca, często wrodzonych, a także obecności zastawek protetycznych. Pacjenci EchoCG przechodzą chorobę nadciśnieniową, miażdżycę tętnic, przepisując kurs leczenia antybiotykami w onkologii. Jeśli małe dziecko ma przyrost masy ciała, może również przepisać echokardiografię.

Ukryte nieprawidłowości w sercu pomogą zidentyfikować echokardiografię u ludzi, którzy aktywnie uczestniczą w sportach, które wymagają różnych obciążeń serca: podnoszenie ciężarów, nurkowanie, spadochroniarstwo, bieg na długich dystansach itp. Diagnostyka pomoże przepisać leczenie w odpowiednim czasie i zapobiec poważnym powikłaniom chorób serca.

Echokardiografia

Przygotowanie echokardiografii nie powoduje szczególnych trudności. Należy rozebrać się do pasa i położyć na kanapie po lewej stronie. Ta pozycja przyczynia się do zbieżności lewej strony klatki piersiowej i wierzchołka serca. To z kolei daje lepszy obraz serca z pozycji czterokomorowej.

Następnie żel rozmazuje obszar klatki piersiowej, do której przymocowane są czujniki. Dzięki różnym pozycjom można wizualnie zobaczyć wszystkie części serca i wykonać pomiary z ustaloną wydajnością i rozmiarem. Czujniki podłączone do echokardiografu nie powodują bólu ani dyskomfortu. Drgania ultradźwiękowe z czujników są przekazywane do ludzkiego ciała. Fale akustyczne poruszają się w tkankach i zmieniają się, a następnie wracają do czujnika. Tutaj są one przekształcane na sygnały elektryczne, które są przetwarzane przez echokardiograf. Zmiana fal wiąże się ze zmianami stanu narządów wewnętrznych. Jest to dokładnie różnica między Echo CG a EKG (elektrokardiogramem), która pokazuje graficzny zapis czynności serca, a nie jego struktury.

Uzyskane wyniki są wyświetlane na ekranie jako wyraźny obraz. Opisana metoda badania jest najczęstsza i nazywa się „echokardiografią przezklatkową” (od łaciny. „Klatka piersiowa” - klatka piersiowa), oznaczająca dostęp do serca przez powierzchnię ciała pacjenta. Lekarz badający serce osoby, w takiej pozycji, pacjent siedzi po jego lewej lub prawej stronie, kontroluje ustawienia urządzenia w zależności od obrazu wyświetlanego na wyświetlaczu.

Jeśli rozpoznano przewlekłą chorobę serca, zaleca się wykonanie echokardiografii przynajmniej raz w roku.

Przeprowadzając badanie ultrasonograficzne kobiet w ciąży w okresie 11-13 tygodni, można określić główne wskaźniki serca płodu, obecność komór i określenie rytmu.

Echokardiografia przezprzełykowa

Istnieją przypadki, w których pewne czynniki uniemożliwiają przewodzenie przezklatkowej echokardiografii. Na przykład podskórna tkanka tłuszczowa, żebra, mięśnie, płuca, a także zastawki protetyczne, które stanowią barierę akustyczną dla fal ultradźwiękowych. W takich przypadkach stosuje się echokardiografię przezprzełykową, której druga nazwa to „przezprzełykowa” (z łaciny. „Esophagus” - przełyk). Ona, podobnie jak echokardiografia przez klatkę piersiową, może być trójwymiarowa. W tym badaniu czujnik jest wkładany przez przełyk, który sąsiaduje bezpośrednio z lewym przedsionkiem, co umożliwia lepsze oglądanie małych struktur serca. Takie badanie jest przeciwwskazane w obecności chorób przełyku pacjenta (żylaki przełyku, krwawienie, procesy zapalne itp.).

W przeciwieństwie do transthoracicznego, obowiązkowym etapem przygotowawczym dla EchoCG przezprzełykowego jest głodzenie pacjenta przez 4-6 godzin przed właściwą procedurą. Czujnik umieszczony w przełyku jest przetwarzany za pomocą żelu ultradźwiękowego i często znajduje się w obszarze nie dłuższym niż 12 minut.

Echokardiografia stresowa

W celu zbadania pracy ludzkiego serca z aktywnością fizyczną podczas echokardiografii zgodnie ze wskazaniami:

Podobny ładunek przy pewnych dawkach; Z pomocą leków farmakologicznych powodują intensywną pracę serca.

Jednocześnie badaj zmiany, które występują w mięśniu sercowym podczas testów wysiłkowych. Brak niedokrwienia często wskazuje na niewielki procent ryzyka różnych powikłań sercowo-naczyniowych.

Ponieważ taka procedura może mieć cechy tendencyjnej oceny, używają programów echo, które jednocześnie wyświetlają obrazy na monitorze, rejestrowane na różnych etapach badania. Ta wizualna demonstracja pracy serca w stanie zrelaksowanym i przy maksymalnym obciążeniu pozwala porównać te liczby. Ta metoda badań jest echokardiografią stresową, która pozwala wykryć ukryte nieprawidłowości w pracy serca, które są niezauważalne w spoczynku. Zwykle cała procedura trwa około 45 minut, poziom obciążenia jest wybierany osobno dla każdego pacjenta, w zależności od kategorii wiekowej i stanu zdrowia. W ramach przygotowań do echoCG stresu można wymienić następujące działania pacjenta:

Odzież musi być luźna, a nie zimna; 3 godziny przed echem stresu powinieneś zaprzestać wszelkiej aktywności fizycznej i spożywania żywności w dużych ilościach; 2 godziny przed badaniem zaleca się wypicie wody i trochę przekąski.

Rodzaje badań

Oprócz różnic w metodzie prowadzenia, echokardiografia ma trzy typy:

Jednowymiarowy w trybie M. Dwuwymiarowy. Doppler.

Gdy echokardiografia w trybie M (z angielskiego. Motion) czujnik przesyła fale wzdłuż jednej wybranej osi. W rezultacie na ekranie wyświetlany jest obraz serca, uzyskany jako widok z góry w czasie rzeczywistym. Zmieniając kierunek ultradźwięków, możliwe jest sprawdzenie komór, aorty (naczynia wychodzącego z lewej komory i dostarczenie utlenionej krwi do wszystkich narządów ludzkich) i przedsionka. Ze względu na bezpieczeństwo zabiegu badanie można wykorzystać do oceny funkcjonowania serca zarówno osoby dorosłej, jak i noworodka.

Z pomocą dwuwymiarowej echokardiografii lekarze wytwarzają obraz w dwóch płaszczyznach. Podczas jego realizacji fala ultradźwiękowa o częstotliwości 30 razy w ciągu 1 sekundy. wysyłane po łuku 90 °, tj. płaszczyzna skanowania jest prostopadła do położenia czterokomorowego. Zmieniając położenie czujnika, można analizować ruch struktur serca ze względu na wyświetlany obraz wysokiej jakości.

Przeprowadzona echokardiografia z analizą dopplerowską pozwala określić szybkość ruchu krwi i turbulencje przepływu krwi. Uzyskane dane mogą zawierać informacje o wadach, wypełnieniu lewej komory. Podstawą pomiarów dopplerowskich jest obliczenie zmiany prędkości obiektu w odniesieniu do zmiany częstotliwości odbijanego sygnału. Gdy dźwięk zderza się z ruchomymi krwinkami czerwonymi, częstotliwość się zmienia. Przesunięcie Dopplera nazywane wielkością takiej zmiany. Zazwyczaj zmiana ta mieści się w granicach odczuwanych przez człowieka dźwięków i może być odtwarzana przez aparat echa w postaci sygnału dźwiękowego.

Raport wideo z kliniki prowadzącej echokardiografię

Dekodowanie EchoCG

Po badaniu ultrasonograficznym z echokardiografem echokardiogram jest dekodowany. W pełni i dokładnie analizuje to tylko kardiolog. Niezależne badanie wskaźników uzyskanych i wykazanych w konkluzji może jedynie dać ogólne zrozumienie ogólnego obrazu. W zależności od celu, wieku i stanu pacjenta badanie może wykazywać nieco inne wyniki.

W każdym wniosku, po przeprowadzonej echokardiografii, znaleziono szereg obowiązkowych wskaźników, których liczby odzwierciedlają strukturę i funkcje komór serca: wskazano parametry lewej i prawej komory, przegrody międzykomorowej, przedsionków, stanu zastawek serca i osierdzia (cienkie i gęste osierdzie). Korzystając z tych podręczników „Standardy w medycynie” (Moskwa, 2001), możemy uzyskać ustalone standardy.

Parametry lewej i prawej komory

Głównymi wskaźnikami określającymi normalny stan mięśnia sercowego są dane dotyczące pracy komór i przegrody między nimi.

1. Parametry lewej komory (LV) są reprezentowane przez 8 głównych wskaźników:

Masa mięśnia sercowego LV (dla mężczyzn wskaźnik ten wynosi 135-182 g, dla kobiet - 95-141 g); LVMI (wskaźnik masy mięśnia sercowego LV): 71-94 g / m2 dla mężczyzn i 71-80 g / m2 dla kobiet; BWW (objętość LV w spoczynku): dla mężczyzn, 65-193 ml, dla kobiet, 59-136 ml; KDR (wielkość LV w spoczynku) powinna wynosić 4,6-5,7 cm, a CSD (wielkość LV podczas skurczu) - 3,1-4,3 cm; grubość ściany poza skurczami serca podczas pracy: 1,1 cm. Jeśli występuje obciążenie serca, wzrost częstości wskazuje na przerost, w którym grubość ściany komory wzrasta (parametr 1,6 cm lub więcej wskazuje na znaczny przerost); frakcja wyrzutowa (EF) nie powinna być mniejsza niż 55-60%. Frakcja wyrzutowa odnosi się do wskaźnika, który wskazuje ilość krwi emitowanej przez serce podczas każdego skurczu. Jeśli wskaźnik EF jest mniej ważny niż ustalona norma, może to wskazywać na niewydolność serca. Takie zjawisko jest sygnałem nieskutecznego pompowania krwi przy stagnacji; objętość udaru: 60-100 ml. Parametr określa objętość wyrzucanej krwi w jednej redukcji.

2. Normalne wartości prawej komory obejmują grubość ściany 5 mm, indeks wielkości od 0,75 do 1,25 cm / m2 i wielkość komory w spoczynku od 0,75 do 1,1 cm.

Normy ultradźwiękowe dla zastawek i osierdzia

Rozszyfrowanie wyników po zbadaniu zaworów serca jest uważane za prostsze. Odchylenie od norm może wskazywać na dwa istniejące procesy: zwężenie lub niewydolność. Pierwszy wniosek mówi o zmniejszeniu średnicy otworu zaworu, w wyniku czego trudno jest pompować krew. Niepowodzenie jest procesem odwrotnym: zawory zaworowe, które zapobiegają odwrotnemu ruchowi krwi, z jakiegokolwiek powodu, nie radzą sobie z przypisanymi funkcjami. W tym przypadku krew wysłana do następnej komory ma powrót, co z kolei powoduje, że serce pracuje mniej wydajnie.

Do powszechnej patologii osierdzia należy taki proces zapalny jak zapalenie osierdzia. Przy takim odchyleniu możliwe jest gromadzenie się płynu lub tworzenie połączeń (zrostów) serca z workiem osierdziowym. Szybkość płynięcia wynosi od 10 do 30 ml, przy czym wzrost tego samego wskaźnika o ponad 500 normalnych czynności serca może być utrudniony przez ściskanie.

Głównym krokiem w identyfikacji chorób sercowo-naczyniowych jest ultrasonografia serca. Szacowany koszt takiej procedury waha się od 1400 rubli. do 4000 rubli. w zależności od lokalizacji centrum medycznego, dostępnego sprzętu, reputacji i kwalifikacji specjalistów. Aby rozszyfrować wyniki echokardiografii pod wpływem wykwalifikowanych lekarzy, którzy są w stanie na podstawie wskaźników zdiagnozować i przepisać leczenie. Próby niezależnego zrozumienia wszystkich liczb wniosków mogą prowadzić do niepożądanych i błędnych wniosków.

Wideo: film szkoleniowy EchoCG

Krok 1: zapłać za konsultację za pomocą formularza → Krok 2: po dokonaniu płatności zadaj pytanie w poniższym formularzu ↓ Krok 3: Możesz dodatkowo podziękować specjaliście za kolejną wypłatę dowolnej kwoty

Badanie narządów wewnętrznych za pomocą ultradźwięków jest uważane za jedną z głównych metod diagnostycznych w różnych dziedzinach medycyny. W kardiologii ultrasonografia serca, bardziej znana jako echokardiografia, która pozwala na identyfikację zmian morfologicznych i czynnościowych w pracy serca, nieprawidłowości i zaburzeń w aparacie zastawkowym.

Echokardiografia (Echo CG) jest nieinwazyjną metodą diagnostyczną, która jest wysoce informacyjna i bezpieczna i jest wykonywana dla osób z różnych grup wiekowych, w tym noworodków i kobiet w ciąży. Ta metoda badania nie wymaga specjalnego szkolenia i może być przeprowadzona w dowolnym dogodnym czasie.

W przeciwieństwie do badania rentgenowskiego (Echo CG) można wykonać kilka razy. Jest całkowicie bezpieczny i pozwala lekarzowi prowadzącemu monitorować stan zdrowia pacjenta i dynamikę patologii serca. W okresie badania stosuje się specjalny żel, który pozwala na lepsze przenikanie ultradźwięków do mięśni serca i innych struktur.

Co pozwala zbadać (echokardiografia)

USG serca pozwala lekarzowi określić wiele parametrów, norm i odchyleń w pracy układu sercowo-naczyniowego, oszacować wielkość serca, objętość jam serca, grubość ściany, częstotliwość udarów, obecność lub brak skrzepów krwi i blizn.

Badanie to pokazuje również stan mięśnia sercowego, osierdzia, dużych naczyń, zastawki mitralnej, wielkości i grubości ścian komór, określa stan struktur zastawek i inne parametry mięśnia sercowego.

Po badaniu (Echo CG) lekarz rejestruje wyniki badania w specjalnym protokole, którego dekodowanie pozwala wykryć choroby serca, nieprawidłowości, nieprawidłowości, patologie, a także postawić diagnozę i przepisać odpowiednie leczenie.

Kiedy należy wykonać (Echo KG)

Im wcześniej zdiagnozowane patologie lub choroby mięśnia sercowego, tym większe szanse na pozytywne rokowanie po leczeniu. Ultradźwięki należy wykonywać z następującymi objawami:

nawracający lub częsty ból serca; zaburzenia rytmu: arytmia, tachykardia; duszność; wysokie ciśnienie krwi; objawy niewydolności serca; zawał mięśnia sercowego; jeśli w wywiadzie występuje choroba serca;

Egzamin ten można zdać nie tylko w kierunku kardiologa, ale także innych lekarzy: endokrynologa, ginekologa, neurologa, pulmonologa.

Jakie choroby rozpoznaje się za pomocą ultradźwięków serca

Istnieje wiele chorób i patologii, które diagnozuje się za pomocą echokardiografii:

choroba niedokrwienna; zawał mięśnia sercowego lub stan przed zawałem; nadciśnienie tętnicze i niedociśnienie; wrodzone i nabyte wady serca; niewydolność serca; zaburzenia rytmu; reumatyzm; zapalenie mięśnia sercowego, zapalenie osierdzia, kardiomiopatia; dystonia wegetatywna - naczyniowa.

Badanie USG pozwala zidentyfikować inne zaburzenia lub choroby mięśnia sercowego. W protokole wyników diagnostycznych lekarz formułuje wniosek, który wyświetla informacje uzyskane z urządzenia USG.

Wyniki tych badań są sprawdzane przez kardiologa prowadzącego i, jeśli występują nieprawidłowości, przepisują środki terapeutyczne.

Wyjaśnienie ultradźwięków serca składa się z wielu elementów i skrótów, które są trudne do zrozumienia dla osoby bez specjalnej edukacji medycznej, więc postaramy się krótko opisać normalne wskaźniki uzyskane przez osobę, która nie ma żadnych odchyleń ani chorób układu sercowo-naczyniowego.

Zapis echokardiograficzny

Poniżej znajduje się lista skrótów zapisanych w protokole po badaniu. Liczby te są uważane za normalne.

Masa mięśnia sercowego lewej komory (MLMH): wskaźnik masy mięśnia sercowego lewej komory (LVMI): 71-94 g / m2; Objętość końcowo-rozkurczowa lewej komory (CDW): 112 ± 27 (65-193) ml; Oczywiście rozmiar rozkurczowy (CDR): 4,6 - 5,7 cm; Końcowy rozmiar skurczowy (DAC): 3,1 - 4,3 cm; Grubość ścianki w rozkurczu: 1,1 cm długa oś (DO); Krótka oś (KO); Aorta (JSC): 2.1 - 4.1; Zastawka aortalna (AK): 1,5 - 2,6; Left peredrydya (LP): 1,9 - 4,0; Prawy peredrydya (PR); 2,7 - 4,5; Grubość mięśnia sercowego przegrody międzykomorowej diastologicznej (TMMZhPd): 0,4 - 0,7; Grubość mięśnia sercowego międzykomorowej systologicznej przegrody (TMMZhPS): 0,3 - 0,6; Frakcja emisji (EF): 55-60%; Miltralny zawór (MK); Ruch mięśnia sercowego (DM); Tętnica płucna (LA): 0,75; Objętość udaru (PP) to ilość objętości krwi wyrzuconej przez lewą komorę w jednym skurczu: 60–100 ml. Wielkość rozkurczowa (DR): 0,95-2,05 cm; Grubość ścianki (rozkurczowa): 0,75-1,1 cm;

Po wynikach badania, pod koniec protokołu, lekarz dokonuje konkluzji, w której zgłasza nieprawidłowości lub normy badania, a także odnotowuje domniemaną lub dokładną diagnozę pacjenta. W zależności od celu badania, stanu zdrowia osoby, wieku i płci pacjenta badanie może wykazywać nieco inne wyniki.

Pełne transkrypty echokardiograficzne są oceniane przez kardiologa. Niezależne badanie parametrów parametrów sercowych nie daje osobie pełnej informacji na temat oceny stanu zdrowia układu sercowo-naczyniowego, jeśli nie ma on specjalnego wykształcenia. Tylko doświadczony lekarz w dziedzinie kardiologii będzie w stanie rozszyfrować echokardiografię i odpowiedzieć na pytania interesujące dla pacjenta.

Niektóre wskaźniki mogą nieco odbiegać od normy lub być zapisywane w raporcie z badań w innych punktach. To zależy od jakości urządzenia. Jeśli klinika korzysta z nowoczesnego sprzętu w obrazie 3D, 4D, można uzyskać dokładniejsze wyniki, na których pacjent zostanie zdiagnozowany i leczony.

USG serca jest uważane za konieczną procedurę, która powinna być przeprowadzana raz lub dwa razy w roku w celu zapobiegania lub po pierwszych dolegliwościach układu sercowo-naczyniowego. Wyniki tego badania pozwalają specjalistom na wykrycie chorób kardiologicznych, zaburzeń i patologii we wczesnym stadium, a także zapewniają leczenie, dają użyteczne zalecenia i przywracają osobę do pełnego życia.

Interpretacja normalnych wskaźników USG serca

Badanie narządów wewnętrznych za pomocą ultradźwięków jest uważane za jedną z głównych metod diagnostycznych w różnych dziedzinach medycyny. W kardiologii ultrasonografia serca, bardziej znana jako echokardiografia, która pozwala na identyfikację zmian morfologicznych i czynnościowych w pracy serca, nieprawidłowości i zaburzeń w aparacie zastawkowym.

Echokardiografia (Echo CG) jest nieinwazyjną metodą diagnostyczną, która jest wysoce informacyjna i bezpieczna i jest wykonywana dla osób z różnych grup wiekowych, w tym noworodków i kobiet w ciąży. Ta metoda badania nie wymaga specjalnego szkolenia i może być przeprowadzona w dowolnym dogodnym czasie.

W przeciwieństwie do badania rentgenowskiego (Echo CG) można wykonać kilka razy. Jest całkowicie bezpieczny i pozwala lekarzowi prowadzącemu monitorować stan zdrowia pacjenta i dynamikę patologii serca. W okresie badania stosuje się specjalny żel, który pozwala na lepsze przenikanie ultradźwięków do mięśni serca i innych struktur.

Co pozwala zbadać (echokardiografia)

USG serca pozwala lekarzowi określić wiele parametrów, norm i odchyleń w pracy układu sercowo-naczyniowego, oszacować wielkość serca, objętość jam serca, grubość ściany, częstotliwość udarów, obecność lub brak skrzepów krwi i blizn.

Badanie to pokazuje również stan mięśnia sercowego, osierdzia, dużych naczyń, zastawki mitralnej, wielkości i grubości ścian komór, określa stan struktur zastawek i inne parametry mięśnia sercowego.

Po badaniu (Echo CG) lekarz rejestruje wyniki badania w specjalnym protokole, którego dekodowanie pozwala wykryć choroby serca, nieprawidłowości, nieprawidłowości, patologie, a także postawić diagnozę i przepisać odpowiednie leczenie.

Kiedy należy wykonać (Echo KG)

Im wcześniej zdiagnozowane patologie lub choroby mięśnia sercowego, tym większe szanse na pozytywne rokowanie po leczeniu. Ultradźwięki należy wykonywać z następującymi objawami:

nawracający lub częsty ból serca; zaburzenia rytmu: arytmia, tachykardia; duszność; wysokie ciśnienie krwi; objawy niewydolności serca; zawał mięśnia sercowego; jeśli w wywiadzie występuje choroba serca;

Egzamin ten można zdać nie tylko w kierunku kardiologa, ale także innych lekarzy: endokrynologa, ginekologa, neurologa, pulmonologa.

Jakie choroby rozpoznaje się za pomocą ultradźwięków serca

Istnieje wiele chorób i patologii, które diagnozuje się za pomocą echokardiografii:

choroba niedokrwienna; zawał mięśnia sercowego lub stan przed zawałem; nadciśnienie tętnicze i niedociśnienie; wrodzone i nabyte wady serca; niewydolność serca; zaburzenia rytmu; reumatyzm; zapalenie mięśnia sercowego, zapalenie osierdzia, kardiomiopatia; dystonia wegetatywna - naczyniowa.

Badanie USG pozwala zidentyfikować inne zaburzenia lub choroby mięśnia sercowego. W protokole wyników diagnostycznych lekarz formułuje wniosek, który wyświetla informacje uzyskane z urządzenia USG.

Wyniki tych badań są sprawdzane przez kardiologa prowadzącego i, jeśli występują nieprawidłowości, przepisują środki terapeutyczne.

Wyjaśnienie ultradźwięków serca składa się z wielu elementów i skrótów, które są trudne do zrozumienia dla osoby bez specjalnej edukacji medycznej, więc postaramy się krótko opisać normalne wskaźniki uzyskane przez osobę, która nie ma żadnych odchyleń ani chorób układu sercowo-naczyniowego.

Zapis echokardiograficzny

Poniżej znajduje się lista skrótów zapisanych w protokole po badaniu. Liczby te są uważane za normalne.

Masa mięśnia sercowego lewej komory (MLMH): wskaźnik masy mięśnia sercowego lewej komory (LVMI): 71-94 g / m2; Objętość końcowo-rozkurczowa lewej komory (CDW): 112 ± 27 (65-193) ml; Oczywiście rozmiar rozkurczowy (CDR): 4,6 - 5,7 cm; Końcowy rozmiar skurczowy (DAC): 3,1 - 4,3 cm; Grubość ścianki w rozkurczu: 1,1 cm długa oś (DO); Krótka oś (KO); Aorta (JSC): 2.1 - 4.1; Zastawka aortalna (AK): 1,5 - 2,6; Left peredrydya (LP): 1,9 - 4,0; Prawy peredrydya (PR); 2,7 - 4,5; Grubość mięśnia sercowego przegrody międzykomorowej diastologicznej (TMMZhPd): 0,4 - 0,7; Grubość mięśnia sercowego międzykomorowej systologicznej przegrody (TMMZhPS): 0,3 - 0,6; Frakcja emisji (EF): 55-60%; Miltralny zawór (MK); Ruch mięśnia sercowego (DM); Tętnica płucna (LA): 0,75; Objętość udaru (PP) to ilość objętości krwi wyrzuconej przez lewą komorę w jednym skurczu: 60–100 ml. Wielkość rozkurczowa (DR): 0,95-2,05 cm; Grubość ścianki (rozkurczowa): 0,75-1,1 cm;

Po wynikach badania, pod koniec protokołu, lekarz dokonuje konkluzji, w której zgłasza nieprawidłowości lub normy badania, a także odnotowuje domniemaną lub dokładną diagnozę pacjenta. W zależności od celu badania, stanu zdrowia osoby, wieku i płci pacjenta badanie może wykazywać nieco inne wyniki.

Pełne transkrypty echokardiograficzne są oceniane przez kardiologa. Niezależne badanie parametrów parametrów sercowych nie daje osobie pełnej informacji na temat oceny stanu zdrowia układu sercowo-naczyniowego, jeśli nie ma on specjalnego wykształcenia. Tylko doświadczony lekarz w dziedzinie kardiologii będzie w stanie rozszyfrować echokardiografię i odpowiedzieć na pytania interesujące dla pacjenta.

Niektóre wskaźniki mogą nieco odbiegać od normy lub być zapisywane w raporcie z badań w innych punktach. To zależy od jakości urządzenia. Jeśli klinika korzysta z nowoczesnego sprzętu w obrazie 3D, 4D, można uzyskać dokładniejsze wyniki, na których pacjent zostanie zdiagnozowany i leczony.

USG serca jest uważane za konieczną procedurę, która powinna być przeprowadzana raz lub dwa razy w roku w celu zapobiegania lub po pierwszych dolegliwościach układu sercowo-naczyniowego. Wyniki tego badania pozwalają specjalistom na wykrycie chorób kardiologicznych, zaburzeń i patologii we wczesnym stadium, a także zapewniają leczenie, dają użyteczne zalecenia i przywracają osobę do pełnego życia.

USG serca

Współczesny świat diagnostyki w kardiologii oferuje różne metody pozwalające na szybką identyfikację patologii i nieprawidłowości. Jedną z tych metod jest ultrasonografia serca. Taka ankieta ma wiele zalet. Jest to bardzo pouczające i dokładne, wygodne w prowadzeniu, minimalne możliwe przeciwwskazania, brak skomplikowanych szkoleń. Badania ultrasonograficzne mogą być przeprowadzane nie tylko w wyspecjalizowanych oddziałach i gabinetach, ale także na oddziale intensywnej opieki medycznej, na zwykłych oddziałach oddziału lub w karetce pogotowia ratunkowego pacjenta. W takim ultradźwięku serca pomaga wiele urządzeń przenośnych, a także najnowszy sprzęt.

Czym jest ultradźwięk serca

Za pomocą tego badania specjalista diagnostyki ultrasonograficznej może uzyskać obraz, z którego określa patologię. W tym celu stosowany jest specjalny sprzęt z czujnikiem ultradźwiękowym. Ten czujnik jest ściśle przymocowany do klatki piersiowej pacjenta, a wynikowy obraz jest wyświetlany na monitorze. Istnieje koncepcja „standardowej pozycji”. Można to nazwać standardowym „zestawem” obrazów potrzebnych do badania, aby lekarz mógł sformułować swoje wnioski. Każda pozycja oznacza własną pozycję czujnika lub dostęp. Każda pozycja czujnika daje lekarzowi możliwość zobaczenia różnych struktur serca, aby zbadać naczynia. Wielu pacjentów zauważa, że ​​podczas ultradźwięków serca czujnik nie jest umieszczany tylko na klatce piersiowej, ale także przechylany lub obracany, co pozwala zobaczyć różne płaszczyzny. Oprócz standardowych dostępów dostępne są dodatkowe. Są używane tylko wtedy, gdy jest to konieczne.

Jakie choroby można wykryć

Lista możliwych patologii, które można zobaczyć na USG serca, jest bardzo duża. Podajemy główne cechy tego badania w diagnozie:

choroba niedokrwienna serca; badania przesiewowe w kierunku nadciśnienia; choroba aorty; choroby osierdzia; edukacja wewnątrzsercowa; kardiomiopatia; zapalenie mięśnia sercowego; zmiany wsierdzia; nabyta zastawkowa choroba serca; badanie zastawek mechanicznych i diagnostyka dysfunkcji protezy zastawki; diagnoza niewydolności serca.

Jeśli masz jakieś dolegliwości na złe samopoczucie, jeśli odczuwasz ból i dyskomfort w okolicy serca, a także inne objawy, które ci przeszkadzają, powinieneś skontaktować się z kardiologiem. To on decyduje o ankiecie.

USG tętna

Trudno jest wymienić wszystkie normy USG serca, ale niektóre dotykamy.

Pamiętaj, aby określić przednie i tylne guzki, dwa spoidła, akordy i mięśnie brodawkowe, pierścień mitralny. Niektóre normalne wskaźniki:

grubość zastawek mitralnych do 2 mm; średnica pierścienia włóknistego - 2,0-2,6 cm; średnica otworu mitralnego 2–3 cm, powierzchnia otworu mitralnego 4–6 cm2. obwód otworu komorowego lewego przedsionka w 25-40 latach 6-9 cm; obwód otworu komorowego lewego przedsionka w 41-55 lat - 9,1-12 cm; aktywny, ale płynny ruch zaworów; płaska powierzchnia zaworów; ugięcie zastawek w jamie lewego przedsionka podczas skurczu nie większe niż 2 mm; akordy są widoczne jako cienkie, liniowe struktury.

Niektóre normalne wskaźniki:

skurczowe otwarcie zaworów o więcej niż 15-16 mm; ujście aorty 2-4 cm2. skrzydło jest proporcjonalnie identyczne; pełne otwarcie w skurczu, dobrze zamknięte w rozkurczu; pierścień aortalny o średniej jednorodnej echogeniczności;

Zawór trójdzielny trójdzielny

obszar otworu zaworu wynosi 6-7 cm2; skrzydło można podzielić, osiągnąć grubość 2 mm.

grubość ściany tylnej w rozkurczu wynosi 8-11 mm, a przegrody międzykomorowej 7-10 cm. Masa mięśnia sercowego u mężczyzn wynosi 135 g, masa mięśnia sercowego u kobiet wynosi 95 g.

Nina Rumyantseva, 01.02.2015

Powielanie bez aktywnego linku jest zabronione!

Badanie ultrasonograficzne serca

Badanie ultrasonograficzne w kardiologii jest najpotężniejszą i najbardziej rozpowszechnioną metodą badań, która zajmuje wiodącą pozycję wśród procedur nieinwazyjnych.

Diagnostyka ultrasonograficzna ma ogromne zalety: lekarz otrzymuje obiektywną rzetelną informację o stanie narządu, jego funkcjonalności, strukturze anatomicznej w skali czasu rzeczywistego, metoda umożliwia pomiar niemal każdej struktury anatomicznej, pozostając całkowicie nieszkodliwą.

Jednak wyniki badania i ich interpretacja zależą bezpośrednio od rozdzielczości aparatu ultradźwiękowego, umiejętności, doświadczenia i zdobytej wiedzy specjalisty.

Ultradźwięki serca lub echokardiografia umożliwiają wizualizację narządów, wielkich naczyń na ekranie, aby ocenić przepływ krwi w nich za pomocą fal ultradźwiękowych.

Kardiolodzy wykorzystują różne tryby urządzenia do badania: jednowymiarowy lub M-mode, D-mode lub dwuwymiarowy, Doppler-Echokardiografia.

Obecnie opracowano nowoczesne i obiecujące sposoby badania pacjentów za pomocą fal ultradźwiękowych:

Echo-KG z trójwymiarowym obrazem. Komputerowe zsumowanie dużej liczby dwuwymiarowych obrazów uzyskanych w kilku płaszczyznach daje trójwymiarowy obraz narządu. Echo-KG za pomocą czujnika przezprzełykowego. W przełyku pacjenta umieszczony jest jedno- lub dwuwymiarowy czujnik, za pomocą którego otrzymują podstawowe informacje o narządzie. Echo-KG za pomocą przetwornika wewnątrzwieńcowego. Czujnik ultradźwiękowy wysokiej częstotliwości jest umieszczony we wnęce naczynia, które ma być badane. Podaje informacje o świetle naczynia i stanie jego ścian. Zastosowanie kontrastu z ultradźwiękami. Udoskonalone struktury obrazu do opisania. USG serca o wysokiej rozdzielczości. Zwiększona rozdzielczość urządzenia umożliwia uzyskanie obrazu o wysokiej jakości. Tryb M anatomiczny. Jednowymiarowy obraz z przestrzenną rotacją płaszczyzny.

Sposoby prowadzenia badań

Diagnozę struktur serca i dużych naczyń przeprowadza się na dwa sposoby:

Najczęstszym jest transthoracic, poprzez przednią powierzchnię klatki piersiowej. Metoda przezprzełykowa jest określana jako bardziej informacyjna, ponieważ może być stosowana do oceny stanu serca i dużych naczyń ze wszystkich możliwych kątów.

Ultradźwięki serca można uzupełnić testami funkcjonalnymi. Pacjent wykonuje proponowane ćwiczenia fizyczne, po lub w trakcie których wynik jest rozszyfrowany: lekarz ocenia zmiany w strukturze serca i jego czynności funkcjonalnej.

Badanie serca i dużych naczyń uzupełnia doppler. Może być stosowany do określania prędkości przepływu krwi w naczyniach (tętnicy wieńcowej, żyły wrotnej, pnia płucnego, aorty).

Ponadto Doppler pokazuje przepływ krwi w jamach, co jest ważne w przypadku występowania defektów i potwierdzenia diagnozy.

Istnieją pewne objawy wskazujące na potrzebę wizyty u kardiologa i badanie ultrasonograficzne:

Senność, wygląd lub nasilenie duszności, zmęczenie. Kołatanie serca, które może być oznaką zaburzenia rytmu serca. Kończyny stają się zimne. Skóra często blada. Obecność wrodzonej choroby serca. Źle lub powoli dziecko przybiera na wadze. Skóra jest niebieskawa (usta, opuszki palców, małżowiny uszne i trójkąt nosowo-wargowy). Obecność hałasu w sercu podczas poprzedniego badania. Nabyte lub wrodzone wady rozwojowe, obecność protezy zastawki. Drżenie jest wyraźnie odczuwalne powyżej szczytu serca. Jakiekolwiek objawy niewydolności serca (duszność, obrzęk, dalsza sinica). Niewydolność serca. „Garb serca” zdefiniowany przez palpację. Ultradźwięki serca są szeroko stosowane do badania struktury tkanek narządu, jego aparatu zastawkowego, wykrywania płynu w jamie osierdziowej (wysiękowe zapalenie osierdzia), skrzepów krwi, a także do badania aktywności funkcjonalnej mięśnia sercowego.

Diagnoza następujących chorób jest niemożliwa bez USG:

Różne stopnie manifestacji choroby niedokrwiennej (zawał mięśnia sercowego i dławica piersiowa). Stany zapalne błon serca (zapalenie wsierdzia, zapalenie mięśnia sercowego, zapalenie osierdzia, kardiomiopatia). Diagnoza po zawale mięśnia sercowego jest pokazana wszystkim pacjentom. W chorobach innych narządów i układów, które mają bezpośredni lub pośredni wpływ na serce (patologia obwodowego krwioobiegu nerek, narządów znajdujących się w jamie brzusznej, mózgu, w chorobach naczyń kończyn dolnych).

Nowoczesne urządzenia do diagnostyki ultradźwiękowej dają możliwość uzyskania wielu wskaźników ilościowych, dzięki którym można scharakteryzować główną redukcję czynności serca. Nawet wczesne etapy zmniejszania kurczliwości mięśnia sercowego mogą zostać ujawnione przez dobrego specjalistę i rozpocząć terapię na czas. Aby ocenić dynamikę choroby, powtarza się badanie ultrasonograficzne, które jest również ważne dla weryfikacji poprawności leczenia.

Co obejmuje przygotowanie przed badaniem

Najczęściej pacjentowi przypisuje się standardową metodę - transthoracic, która nie wymaga specjalnego przygotowania. Pacjentowi zaleca się jedynie utrzymanie spokoju emocjonalnego, ponieważ lęk lub wcześniejsze stresy mogą wpływać na wyniki diagnostyczne. Na przykład szybkie bicie serca. Również obfite spożycie pokarmu przed ultrasonografią serca nie jest zalecane.

Trochę surowsze przygotowanie przed wykonaniem przezprzełykowego USG serca. Pacjent nie powinien jeść 3 godziny przed zabiegiem, a niemowlęta powinny być badane w odstępach między karmieniem.

Echokardiografia

Podczas badania pacjent leży na lewej stronie na kanapie. Ta pozycja pozwoli na połączenie wierzchołka serca i przedniej ściany klatki piersiowej, dzięki czemu czterowymiarowy obraz narządu będzie bardziej szczegółowy.

Taka ankieta wymaga zaawansowanego technicznie sprzętu wysokiej jakości. Przed przymocowaniem czujników lekarz nakłada żel na skórę. Specjalne czujniki znajdują się w różnych pozycjach, co pozwala na wizualizację wszystkich części serca, ocenę jego pracy, zmianę struktur i aparatury zaworowej, pomiar parametrów.

Czujniki emitują drgania ultradźwiękowe przekazywane do ludzkiego ciała. Procedura nie powoduje nawet najmniejszego dyskomfortu. Zmodyfikowane fale akustyczne są zwracane do urządzenia przez te same czujniki. Na tym poziomie są one przekształcane w sygnały elektryczne przetwarzane przez echokardiograf.

Zmiana rodzaju fali z czujnika ultradźwiękowego wiąże się ze zmianami w tkankach, zmianami ich struktury. Specjalista otrzymuje wyraźny obraz narządu na ekranie monitora, pod koniec badania pacjent otrzymuje transkrypt.

W przeciwnym razie wykonywana jest manipulacja przez przełyk. Potrzeba jest, gdy pewne „przeszkody” przeszkadzają w przechodzeniu fal akustycznych. Może to być tłuszcz podskórny, kości klatki piersiowej, mięśni lub tkanki płuc.

Echokardiografia przezprzełykowa istnieje w wersji trójwymiarowej, z czujnikiem wprowadzonym przez przełyk. Anatomia tego obszaru (połączenie przełyku z lewym przedsionkiem) umożliwia uzyskanie wyraźnego obrazu małych struktur anatomicznych.

Metoda jest przeciwwskazana w chorobach przełyku (zwężenia, rozszerzenie żylaków w złożu żylnym, zapalenie, krwawienie lub ryzyko ich rozwoju podczas manipulacji).

Obowiązkowe przed przełykiem Echo-KG pości przez 6 godzin. Specjalista nie opóźnia czujnika o więcej niż 12 minut na obszarze badania.

Wskaźniki i ich parametry

Po zakończeniu badania pacjent i lekarz prowadzący otrzymują zapis wyników.

Wartości mogą mieć cechy wieku, a także różne wskaźniki u mężczyzn i kobiet.

Pod uwagę brane są wskaźniki obowiązkowe: parametry przegrody międzykomorowej, lewego i prawego serca, stan osierdzia i aparatu zastawkowego.

Norma dla lewej komory:

Masa mięśnia sercowego waha się u mężczyzn od 135 do 182 gramów, u kobiet od 95 do 141 gramów. Wskaźnik masy mięśnia sercowego lewej komory: dla mężczyzn od 71 do 94 gramów na m², dla kobiet od 71 do 80 lat. Objętość jamy lewej komory w spoczynku: dla mężczyzn od 65 do 193 ml, dla kobiet od 59 do 136 ml, wielkość lewej komory w spoczynku od 4,6 do 5,7 cm, podczas skurczu norma wynosi od 3,1 do 4,3 cm Grubość ścian lewej komory nie przekracza normalnego 1,1 cm, a wzrost obciążenia prowadzi do przerostu włókien mięśniowych, gdy grubość może osiągnąć 1,4 cm i więcej. Frakcja wyrzutowa. Jego wskaźnik nie jest niższy niż 55–60%. Jest to objętość krwi, którą serce wyrzuca z każdym skurczem. Zmniejszenie tego wskaźnika wskazuje na niewydolność serca, objawy zastoju krwi. Objętość uderzenia Wskaźnik od 60 do 100 ml pokazuje również, ile krwi jest uwalniane w jednej redukcji.

Grubość przegrody międzykomorowej wynosi od 10 do 15 mm w skurczu i 6–11 mm w rozkurczu. Średnica światła aorty od 18 do 35 mm jest normalna. Grubość ściany prawej komory wynosi od 3 do 5 mm.

Procedura trwa nie dłużej niż 20 minut, wszystkie dane o pacjencie i parametry jego serca są przechowywane w formie elektronicznej, dekodowanie jest podawane w ręce, co jest zrozumiałe dla kardiologa. Wiarygodność techniki sięga 90%, to znaczy we wczesnych stadiach możliwe jest wykrycie choroby i rozpoczęcie odpowiedniego leczenia.

Warunki

Początkującym bardzo trudno jest poruszać się po świecie Sanktuarium. W szczególności różne slang, skróty, skróty i inne terminy powodują zamieszanie i zawroty głowy.

Artykuł jest podzielony na kilka sekcji, aby ułatwić nawigację. Ponadto, o niektórych terminach możesz zobaczyć linki do popularnych tematów na forum Battle.net.

Treść

Ogólny slang

Farma, gospodarstwo, hodowla (angielska farma, uprawa ziemi) - monotonne akcje zabijania tłumów potworów w celu zdobycia złota, doświadczenia i przedmiotów z gry.

SM, MP (English Monster Power, Monster Power) - ta funkcja pozwala graczom zwiększyć ilość potworów i ilość zadawanych obrażeń. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/6187857

Nefalem waleczność, ND, NV, waleczność (ang. Nephalem Valor) - buff, który jest przyznawany za 60 lvl, gdy zabijasz elitarną paczkę, otwierając wspaniałą skrzynię. Maksymalne stosy ND - 5. Każdy buff zwiększa prawdopodobieństwo znalezienia złota i magicznych przedmiotów o 15%. Podano również na końcu wydarzeń: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/world#events info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay / gra-trudność # nephalem-valor

Build (wersja angielska) - określony zestaw umiejętności, czarów i czasami statystyk, pozwalający graczom na specjalizację swoich postaci w określonych celach lub stylu walki. Kalkulator umiejętności - http://eu.battle.net/d3/ru/calculator/

Losowe (ang. Random) - zdarzenie losowe, generowanie losowych afiksów na przykład w obiektach.

DPS, DPS (obrażenia na sekundę), ilość obrażeń na sekundę. info: Jeden z najlepszych kalkulatorów: http://www.d3rawr.com/c

Biały (czysty) DPS (broń) - średnie obrażenia broni, wyświetlane w białych liczbach w informacjach, zawierają już wszystkie afiksy wskazane na temacie.

Paragon, piankowa guma, poziom doskonałości, wąsy, plvl (pol. Poziom Paragonu) - system podnoszenia poziomu bohatera po 60 lvl. Tylko 100 poziomów. informacje: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/5691269

Sharagon, Sharagon (angielski wspólny wzór) - „wspólny wzór”, termin na wzór 2.0 z nadchodzącego dodatku RoS.

Proc, proknulo (angielski proc, prawdopodobieństwo działania) - działanie pewnej umiejętności probabilistycznej, elementu lub ulepszenia.

HP, HP, Wytrzymałość (angielskie punkty życia) - punkty życia. Nie należy mylić z EHP.

EH, EHP, EPH (ang. Effective Health, Effective Hit Points, Effective Health Pool) - tzw. skuteczne zdrowie, a nie bezwzględny wskaźnik. Nie należy mylić z HP. info: http://www.diablo1.ru/diablo3game/effective-health.php

KU, CD (Critical Damage), Critturon - krytyczne obrażenia.

KSh, CC (szansa krytyczna), szansa krytyczna to szansa na trafienie krytyczne.

AC, AS (ur. Prędkość ataku) - szybkość ataku.

MS, MS (ang. Movement Speed) - Muvspid, szybkość ruchu.

MH, MX (angielski główny układ) - prawa ręka w profilu postaci (z mieczem).

OH, OH (English Off Hand) - lewa ręka w profilu postaci (z tarczą).

CAP (urodzony limit, limit, limit) - limit dowolnej wartości. Podstawowe znaczenie:

MF - 625% Prędkości ruchu - 25% Promień zbierania złota - 64 m Stopień aukcji - 2 kkk

Stos (stos angielski) - kilka obiektów tego samego typu Na przykład te same przedmioty w tej samej komórce skrzyni. Słowo to odnosi się również do umiejętności nie galemicznych.

Run (Eng. Run) - określona trasa w celu zdobycia doświadczenia lub rzeczy.

Apat, apnul (angielski w górę, w górę) - aby podnieść coś, z reguły mówimy o cechach postaci (cięcia apnul / siła / poziom), dotyczy to również tematów na forach. Główna statystyka (angielski główny, główny) - główna cecha klas. Barbarzyńcą jest moc, Mnich i Łowca to zręczność, Czarnoksiężnik i Czarodziej są intelektem.

1k - 1.000 1kk - 1.000.000 1kkk - 1.000.000.000

Ludzie, potwory, NPC

Moby (skrót od angielskiego. Obiekt mobilny, obiekt mobilny) - potwory, które nie są szefami. Generowane losowo i zazwyczaj zabijane partiami.

Pak, opakowanie - grupa potworów.

Bot (urodzony bot, skrót od Robot) to postać kontrolowana przez program innej firmy, zwykle w celu hodowli i sprzedaży złota i rzeczy. Prześladowany przez prawo.

Persian, Char, GG (angielska postać) - główny bohater, postać związana z prawdziwym graczem.

Uber, Uber-bossowie - wzmocnieni szefowie. Piekielne urządzenie, maszyna - pozwala stworzyć portal dla uber bossów. informacje: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/6265182

Lokomotywa parowa (ru) to silny gracz, który „ciągnie” „wagony” słabych graczy.

Lisz, lecher (ang. Leech) to gracz pijawki, który biegnie z grupą w celu zdobycia doświadczenia, przedmiotów i złota, ale bez korzyści.

Party (party angielskie) - grupa graczy. Może to być od 2 do 4 graczy.

Newby, Noob, Nup (ang. Newbie) - nowi w grze, nie zwykli ludzie. Z reguły twórz tematy takie jak „Jak załatwić DPS, pliz help!”

Summon, Summon (eng. Summon) - pomocnicy, których bohater może przywołać (na przykład żołnierze na polu bitwy). Nie należy mylić z pomiarami.

Merck (English Mercenary) - przyjaciel i towarzysz, który został adoptowany w mieście, aby pomóc w walce. Nie należy mylić z wezwaniem. info: http://eu.battle.net/d3/ru/follower/

Sprzedawca (sprzedawca angielski) - handlowiec, sprzedawca.

Czołg, konserwy - co do zasady, jest używany do scharakteryzowania bohatera, który ma dużo życia / zbroi i jest używany jako „ludzka tarcza”. Klasycznym przykładem jest klasa Barbarzyńców.

Szkło, szkło, szkło, szklana armata - postać, która koncentruje się na rozwoju i doborze rzeczy na uszkodzenia i nie zwraca szczególnej uwagi na ochronę.

Goblin, goblin, g - szkodliwy potwór, który nie powoduje obrażeń i ucieka przed graczem, po pewnym czasie otwiera portal i ukrywa się w nim.

Zgrywanie, GUF, GUF, zgrywanie, zgrywanie, „łapanie dysku” (ang. R.I.P., odpoczynek w spokoju, odpoczynek w spokoju) - śmierć postaci w trybie hardcore. Dysk - od „odłącz”.

Rzeczy

Gniazdo (gniazdo angielskie, gniazdo) - otwór w obiekcie, w którym można włożyć kamień.

Klejnot (pol. Gem) - kamień, wkłada się do gniazda, aby zwiększyć wydajność. info: http://eu.battle.net/d3/ru/item/gem/

Sprzęt (z angielskiego. Sprzęt, wyposażenie) - w D3 jest zbroja i broń.

Dup, Duping, Dupa (angielski dupe, duplikat, kopia) to specyficzny błąd, szeroko znany w serii gier Diablo. Dupat - kopiuj rzeczy za pomocą błędu. Ukarany przez prawo.

Loot, drop (urodzony łup, drop) - co spadło, gdy potwór został zabity. Złoto, rzeczy itp

Przedmiot, przedmiot (przedmiot. Przedmiot) - przedmiot w grze.

Unid - w D3, nierozpoznane przedmioty zrzucane z potworów. Często praktykowane w dziale handlu (na przykład „sprzedaż unid KC”).

Ilvl, item levl (eng. Poziom przedmiotu) - poziom przedmiotu.

Rar, rarka (eng. Rare) - rzadka rzecz żółta.

Lega, legenda (legendarny angielski) - legendarna rzecz, pomarańczowa.

Bijou - biżuteria, amulet + pierścienie na postaci.

Krap (angielski crap, nonsense, nonsense) - rzeczy uważane przez każdego gracza za bardzo złe, słabe. Koncepcja jest względna, ponieważ priorytety różnych graczy i zgodnie z kompilacje są różne.

Kraboshmot, kraposhmot - początkowe lub minimalne wyposażenie do przetrwania i farmy.

Crafting (pol. Craft) - rzecz wykonana na receptę. Crafting to proces tworzenia przedmiotów z zasobów (odpowiednich dla kowala i jubilera). info: http://eu.battle.net/d3/ru/artisan/blacksmith/ | http://eu.battle.net/d3/ru/artisan/jeweler/

Nerf, ponerfit (ang. Nerf, degradacja, osłabienie) - co do zasady, osłabienie czegoś (obiektów / klas) po następnej łatce.

BIS, top, doskonałe rzeczy, BIS (ang. English Best In Slot) - najlepsze rzeczy w grze, z najbardziej udanymi kombinacjami właściwości.

Puchatek, pistolet, beczka - slangowa nazwa dowolnej broni.

Dual, duals (eng. Dual wield) - styl walki, w którym w każdej ręce postać trzyma broń jednoręczną.

LFP, LFP (Look For Party) - szukaj gracza

AFK, AFC (Z dala od klawiatury) - gracz odsunął się od komputera, pozostawiając postać w grze.

BRB, BRB (Zaraz wracam) - niedługo wróci. Może być używany jako redukcja klasy Barbarzyńca (Barbarzyńca).

GST, g2s, sprzedaj (przejdź do sprzedaży) - sprzedaż.

NTS, n2s (trzeba sprzedać) - sprzedaż.

GTR, g2r (przejdź do naprawy) - popraw.

NTR, n2r (konieczność naprawy) - naprawić.

WTS, WTB, WTT (Want To Sell, Want to Buy, Want To Trade) - sprzedaż, kupno, wymiana wg.

e, e (elita, elita) - paczka elitarnych mobów. Z reguły niebezpieczny i zdradliwy.

+, QC - umowa lub potwierdzenie wszelkich działań; a także upuszczony klucz, przedmiot rzemiosła (de).

g, gob - chciwy goblin.

k, klucz, km (angielski keymaster, key-keeper) - oferta pójścia do posiadacza klucza lub jego odkrycia przez jednego z graczy.

thx, ty (angielskie podziękowania, dziękuję) - dzięki (głównie za zmartwychwstanie).

ofc (oczywiście) - oczywiście z pewnością niewątpliwie.

Gratz, Graz, Hz, gratz, gz (skrót od angielskiego. Gratulacje, gratulacje) - uniwersalne gratulacje za każde osiągnięcie, niezależnie od tego, czy jest to poziom, czy fajna legenda.

Cześć, cześć wszystkim, hej, yo - pozdrowienia.

TP - „teleportuj się do mnie”, przejdź do odtwarzacza, na przykład za pomocą banera w mieście. Or Town Portal - portal do miasta.

Res, res (angielski wskrzeszony) - aby wskrzesić, przywrócić, ożywić postać po zabiciu na oprogramowaniu (używanym tylko w grupie, na czacie).

Zaproś (angielskie zaproszenie) - zaproszenie (aby zostać przyjaciółmi w imprezie).

Relog (ang. Re-logout) - wyjście do menu i ponowne uruchomienie lidera grupy.

wb (English welcome back) - powitanie gracza, który tymczasowo opuścił grupę.

gtg (angielski musi iść) - muszę iść * pożegnać *.

cya (do zobaczenia) - do zobaczenia.

kw (angielski kluczowy strażnik) - strażnik klucza.

Party Guide (English Party Guide, group dyrygent) - domyślnie jest to każdy, kto stworzył grę kooperacyjną (lider). PG określa trasę i najpierw wchodzi do lokalizacji.

FL, FL (English Friend List) - lista twoich przyjaciół w grze.

TS, TS (angielski. Topic Starter) - autor tematu, starter tematu.

Tryby gry

Normal (eng. Normal) - pierwsza i najłatwiejsza trudność w grze (aktualna przed poprawką 2.0.1)

Nightmare, Nightmare, NM (angielski koszmar) - druga trudność gry (rzeczywista przed poprawką 2.0.1)

Piekło, piekło (angielskie piekło) - trzecia trudność w grze (dotyczy poprawki 2.0.1)

Hell, Inferno (English inferno) - czwarta i ostatnia trudność gry (dotyczy poprawki 2.0.1)

Soft, softcore (angielski softcore) - normalny tryb gry, postać nie umiera na zawsze.

DB, JB, Jay-Ball, JayBall - dyscyplina sportowa w świecie Sanctuary. Fascynująca rywalizacja PvP oparta na umiejętnościach mnicha Ogon Smoka. informacje: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/7616601882

KI, CE (Collection Edition, Collection Edition) - http://eu.battle.net/d3/ru/collectors-edition/. Standard Edition / Standart Edition - regularna wersja D3. Wersja początkowa / wersja dla początkujących - wersja demonstracyjna D3, https://eu.battle.net/support/ru/article/starting- version-diablo-iii

Aukcja

Złoto, złoto - waluta gry.

Rzeczywiste - prawdziwe jednostki monetarne (ruble, euro).

AH, AH, Auk (Eng. Auction House) - aukcja złota do gry.

Donat, darowizna (ang. Donate) - inwestowanie prawdziwych pieniędzy w grę, donater to gracz, który inwestuje w rozwój swoich postaci.

Cięcia elementów gry

ON - Von Kim Lau kastety.

Pełny zestaw Deckard Cain to zbiór przedmiotów, które dają bonus do zdobytego doświadczenia.

TR - Tal Rush: zestaw przedmiotów dla czarownika.

IC (Immortal King, Immortal King) - zestaw przedmiotów na barbarzyńcy.

SOJ, SOZH (ang. Stone of Jordan) - Jordan Stone, nazwa popularnego legendarnego pierścienia. Maksymalny proc osiąga się poprzez dodatkowe obrażenia elity + samoistne obrażenia.

Zdolności, umiejętności, cechy

Stat (eng. Statistic point) - atrybut, statystyki postaci (siła, zwinność, żywotność lub wytrzymałość).

Umiejętność, Abilka (umiejętność angielska, umiejętności) - w ramach D3 jest umiejętność, zdolność, zdolność gracza. Jest domyślnie ustawiony na numery 1-4 i dwa przyciski myszy.

Passive (eng. Passive) - pasywna umiejętność gracza, umieszczana w specjalnych slotach. Do trzech.

APS (English Attack per Second) - dosłownie liczba strzałów wykonanych w jednostce czasu (sekunda).

ASPD, IAS (Eng. Zwiększ szybkość ataku) - zwiększona prędkość ataku. Im bardziej ten modyfikator, tym częściej trafiasz lub strzelasz.

APOK (AP on Crete, Up on Crit. [-Ilcal strike] - przywrócenie magicznej energii od maga.

Narkotyki, styl życia, wampir, ozhor (pol. LifeSteal) - kradzież zdrowia z zadanych obrażeń.

LoH, LPH, LoH, LpH (English Life on / per Hit) - odzysk zdrowia po uderzeniu.

LPS, LpS (ang. Life per Second) - uzupełnianie zdrowia na sekundę.

LaK, LaK (Eng. Life after Kill) - zdrowie, uzupełnione po śmierci potwora.

LR, LR (English Life Regen (eration), Life Regen) - odzyskiwanie zdrowia.

LpK, LpK (Eng. Life per Kill, Life per Kill) - odzysk zdrowia za morderstwo. Synonim z OVC.

VZU - odzyskanie zdrowia przy uderzeniu / zabójstwie.

VZS - odzyskanie zdrowia w ciągu sekundy.

LpSS, LpSS (angielskie życie na wydany duch, życie na wydany duch) - odzysk zdrowia za jednostkę zużytego ducha.

Zaklęcie (zaklęcie angielskie) - czar.

Buff (angielski buff) - nałożenie pozytywnego efektu, ważne przez określony czas. Na przykład War Cry.

Anbaf - parametry (obrażenia, ochrona itp.) Gracza, na które nie są nakładane żadne efekty (buffy).

Debuff (angielski debuff) - nałożenie negatywnego zaklęcia na wroga.

Kast (angielski obsada) - rzucanie czarów. Jest również używany w formie czasownika „obsada”.

Cięcia, opory, sopry (opory angielskie) - opór (odporność na elementy, truciznę lub magię w procentach);

Allrez, allres (skrót od angielskiego. Odporność na wszystkie elementy, odporność na wszystkie (elementy) rodzaje obrażeń) jest najpopularniejszym rodzajem oporu.

Cooldown, CD (eng. Cooldown) - odnawianie umiejętności czasowych.

KDR, redukcja czasu odnowienia (angielska redukcja czasu odnowienia) - skrócenie czasu regeneracji.

AOE, AoE (skrót od angielskiego. Obszar działania, obszar działania, wersja angielska. Atak na środowisko, atak na obszar) - czar z akcją na obszarze lub wokół wroga postaci.

Obóz (ang. Stun, paraliż, wstrząśnij wroga) jest zazwyczaj umiejętnością, która czyni wroga nieaktywnym przez pewien czas. Jest również używany jako czasowniki „stun, stune”.

DOT (ang. Damage Over Time) - efekt czaru lub zdolności, które zadają obrażenia nie natychmiast, ale w równych ilościach (co do zasady) przez pewien okres czasu.

Zaznacz - czas między uruchomieniem umiejętności, powodujący długotrwałe uszkodzenia.

HoT, HoT (English Health over Time) - zdrowie, uzupełnienie o określonym czasie, czasie.

Umiejętności Monsterów

Vortex (eng. Vortex, trąba powietrzna) to slangowa nazwa elitarnego potwora przywiązanego „Whirlwind”, gdy potwory przyciągają cię do siebie.

Łańcuchy - nazwa slangu dla elitarnych potworów „Łańcuchy ogniowe”, obrażenia od ognia.

Kałuża, genialna zieleń - nazwa slangu dla elitarnych potworów „Plaga”, zielone kałuże trucizny.

Ogień, strach na wróble - nazwa slangu elitarnego potwora „wywołuje strach”, jest również często stosowana do podobnej umiejętności na „Echo furii” http://eu.battle.net/d3/ru/item/echoing-fury

Disco - slangowa nazwa przywiązania elitarnych potworów „Adept of Arcane Magic”, wszystkich ukochanych liliowych promieni dobra.

Vulkan - slangowa nazwa dla elitarnego potwora „Defiler”, gotująca kałuże pod ich stopami.

Refleksja z refleksją - nazwa slangu dla elitarnych potworów „Odzwierciedla obrażenia”.

Molten, Footprints, z odciskami stóp (urodzony Molten, „stopiony”) - slangowa nazwa gorącego umysłu elitarnych potworów, śladu lawy + eksplozji po zabiciu.

Budowniczowie, pracownicy-goście - nazwa slangu elitarnych potworów „Podnosi mury”; „Zbuduj” ściany, które zakłócają swobodny ruch.

Inaczej

Achiva, achivka (eng. Achievement) - specjalna nagroda za pewne osiągnięcie w grze; niektóre achivki otwarty dostęp do nowych elementów dekoracji flag.

Zasób, bank, flakon, filar - co do zasady oznacza wściekłość, nienawiść / koncentrację, ducha, manę i magika. energia z klas. Na przykład „drenować bank” - szybko wydać określony zasób.

Kula, kula (angielska kula zdrowia) - sfera zdrowia wypełnia część utraconego zdrowia wszystkim członkom grupy w pobliżu kuli. Ponadto w różnych wersjach uzyskuje funkcję generatora zasobów i buffa. info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/combat-skills#health-globes

Vine, Vainers (angielski jęczy, narzeka, płacze) - skomle, narzeka na coś, ktoś, publicznie wyraża niezadowolenie. informacje: http://eu.battle.net/d3/en/forum/topic/7101470752?page=5#91

Drabina (drabina angielska) - tabela ocen najsilniejszych postaci. informacje: http://www.diabloprogress.com/

Dex, agilla (urodzona zręczność, zwinność) - zwinność.

Vanshot (angielski strzał) - morderstwo z 1 uderzeniem. Z reguły mówią, że w kontekście „potwór zabił gracza”.

Vita (angielska witalność) - witalność.

Obrażenia (obrażenia urodzone) - obrażenia.

DR (%) (pol. Obrażenia zmniejszone (%)) - zmniejszenie obrażeń fizycznych (w procentach).

Poziom (poziom angielski) - poziom postaci, zapewnia dostęp do nowych poziomów trudności, a także do nowych rzeczy i umiejętności. info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/combat-skills#experience-and-leveling

Level-up (English Level-Up) - wzrost poziomu.

Overgier (angielski overgear) - zestaw rzeczy, które zapewniają całkowitą przewagę nad wrogiem. informacje: http://eu.battle.net/d3/en/forum/topic/7101470752?page=3#59

Zysk (zysk angielski) - ogólna koncepcja, kluczowe znaczenie: końcowy punkt przedsiębiorstwa, wynik, korzyść. Na przykład gracz pyta „Jak zarobić 1kkk?!”, A inny odpowiada „Farmi non-stop i będzie to zysk!”.

RA jest przypadkowym afiksem.

Pomiń (pomiń po angielsku) - pomiń.

Spam, spam - w ramach D3, aby używać dowolnych umiejętności bez przerwy. Na przykład, młot spamowy, bryzy spamowe.

Imba, imbic (angielski niezrównoważony) - pewna umiejętność, która wprowadza nierównowagę w grze.

Wipe (English wipe, wash, sweep) - całkowite zniszczenie grupy rajdowej.

Aggro (angielska agresja, agresja, wrogość) - stopień wrogości potwora wobec ciebie i twoich przyjaciół.

Event (event angielski) - wydarzenie, quest.

Multiboxing (ang. Multi-boxing) - schemat, w którym gracz uruchamia równolegle dwie gry z różnych kont i kontroluje dwie lub więcej postaci. informacje: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/5723495560 + http://eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/900711475#11

Latawiec, latawiec (ang. Kite) - w ramach cięcia kręgów D3 wokół potworów w celu przywrócenia zdolności lub rozpoznania sytuacji lub uniknięcia walki wręcz lub poprowadzenia wroga w odpowiednie miejsce dla gracza. Po prostu - unikanie ataków, czekanie.

Karawana (dowódca karawany) - postać, która pełni funkcję dyrygenta w następnym akcie.

Speck (skrót od angielskiego. Specjalizacja) - synonim bildu. Może mieć również zastosowanie nie do całej kompilacji, ale do jej części: specyfikacja umiejętności, specyfikacja statystyk itp.

Respek - redystrybucja umiejętności, statystyk itp.

Def (obrona angielska) - obrona, EHP, gra w stylu obrony.

Glif (inny grecki. Γλύφω, wycięty, grawerowany) to runa, symbol.

GCD (angielski globalny czas odnowienia) - opóźnienie między użyciem umiejętności / zaklęć.

Rotacja (ang. Rotation) - optymalna sekwencja lub priorytet używania zaklęć, aby wycisnąć maksymalne obrażenia od twojej postaci.

Bezpieczna Abilka (def-abilka) - umiejętność aktywująca umiejętności obronne postaci.

Respawn, respawn (eng. Respawn) - miejsce odrodzenia lub pereprezyv servants / creeps (na przykład: respawn dogs / golem at the Wizard).

Ak, avterkast (angielski aftercast) - następstwo zaklęcia.

Ef, Ef, Echoing Fury - specyficzna maczuga jednoręczna, szlifowana pod barbarzyńcą WW lub podwójnym tornadem. http://eu.battle.net/d3/ru/item/echoing-fury

TICK - interwał mikrotime w grze.

Rolka twarzy (angielski rzut twarzy) - dosłownie „rzuć twarzą w twarz”, tj. nie trzeba szanować kolejności używania perskich umiejętności. Graj w twarz - graj bez wysiłku.

Zawartość gry końcowej (angielska treść końcowa) - tzw. treści wysokiego poziomu dla graczy, którzy osiągnęli maksymalny (lub bliski) poziom pompowania, co do zasady, po przejściu przez całą grę. Mogą to być nowe questy, bossowie, lokalizacje itp. Lub wzmocniona wersja przeszłości.

RDD, Range DD (angielski RDD, Range Damage Dealer) - postacie, które powodują obrażenia z dystansu.

MDD, Miles DD (urodzony MDD, Melee Damage Dealer) - postacie, które powodują obrażenia, będąc bezpośrednio przy celu (barbarzyńca, mnich).

Damage Dealer, DD (pol. Damage Dealer) - postacie z wysokim potencjałem obrażeń.

Spender, spender (urodzone wydatki) - wydatki. Używane w kontekście opisu umiejętności, które zużywają zasoby.

Generator (generuj) - generuj. Używane w kontekście opisu umiejętności, które uzupełniają zasoby.

PC, PK (English Player Kill) to gracz w trybie HardCore, zastępujący innych graczy celowo niebezpieczną (zabójczą) sytuacją w celu zastąpienia niczego nie podejrzewających, losowych członków drużyny (zwykle w grach otwartych). W ramach D3 koncepcja jest synonimem gryzowania.

BoA, BtA (ang. Bounded on Account) - akcja odnosząca się, co do zasady, do tematu, a mianowicie do dołączenia go do konta gracza, bez możliwości sprzedaży na aukcji lub przeniesienia na innego gracza.